主要文件

委员会代表大律师就专家证供的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
委员会代表大律师就事实证供的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
委员会代表大律师的结束聆讯陈词 (原调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
阿特金斯顾问有限公司的最终结束聆讯陈词 (原调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
礼顿 (亚洲) 有限公司的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
礼顿 (亚洲) 有限公司就事实证供的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
礼顿 (亚洲) 有限公司的结束聆讯陈词 (原调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
香港铁路有限公司就进一步专家证供的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
香港铁路有限公司就进一步专家证供的结束聆讯陈词 (原调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
香港铁路有限公司的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
运基顾问有限公司的最终结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
运基顾问有限公司的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (23.1.2020)
政府就专家证供的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (22.1.2020)
政府就事实证供的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (22.1.2020)
政府就专家证供的结束聆讯陈词 (原调查研讯) (只提供英文版本) (22.1.2020)
永光钢铁工程有限公司的结束聆讯陈词 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (22.1.2020)
周啓发先生的证人供词 (只提供英文版本) (9.1.2020)
文诗灏先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (9.1.2020)
文诗灏先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (9.1.2020)
委员会委聘的独立结构工程专家 Don McQUILLAN 教授的专家报告 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (10.1.2020)
委员会委聘的独立结构工程专家 Don McQUILLAN 教授的专家报告 (包括更正文件) (原调查研讯) (只提供英文版本) (10.1.2020)
香港铁路有限公司委聘的独立结构工程专家 Mike GLOVER 博士的专家报告 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (8.1.2020)
香港铁路有限公司委聘的独立结构工程专家 Mike GLOVER 博士的专家报告 (原调查研讯) (只提供英文版本) (8.1.2020)
政府委聘的独立结构工程专家刘志宏博士的专家报告 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (7.1.2020)
政府委聘的独立结构工程专家刘志宏博士的专家报告 (原调查研讯) (只提供英文版本) (7.1.2020)
礼顿 (亚洲) 有限公司委聘的独立结构工程专家 Nick SOUTHWARD 先生的专家报告 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (3.1.2020)
礼顿 (亚洲) 有限公司委聘的独立结构工程专家 Nick SOUTHWARD 先生的专家报告 (原调查研讯) (只提供英文版本) (3.1.2020)
二零二零年一月二日结构工程专家的补充备忘录协议 (只提供英文版本) (2.1.2020)
二零一九年十二月二十日结构工程专家的备忘录协议 (只提供英文版本) (2.1.2020)
项目管理专家联合陈述书 (只提供英文版本) (10.10.2019)
委员会委聘的独立项目管理专家 Steve ROWSELL 先生的专家报告 (只提供英文版本) (10.10.2019)
礼顿 (亚洲) 有限公司委聘的独立项目管理专家 George WALL 先生的专家报告 (只提供英文版本) (8.10.2019)
香港铁路有限公司委聘的独立项目管理专家 Steve HUYGHE 先生的补充专家报告 (只提供英文版本) (4.10.2019)
香港铁路有限公司委聘的独立项目管理专家 Steve HUYGHE 先生的专家报告 (只提供英文版本) (4.10.2019)
Dean COWLEY 先生的证人供词 (只提供英文版本) (4.10.2019)
政府委聘的独立统计专家尹国圣教授的专家报告 (延伸调查研讯) (只提供英文版本) (27.9.2019)
政府委聘的独立统计专家尹国圣教授的专家报告 (原调查研讯) (只提供英文版本) (27.9.2019)
礼顿(亚洲)有限公司委聘的独立统计专家Barrie WELLS博士的专家报告(延伸调查研讯) (只提供英文版本) (26.9.2019)
礼顿(亚洲)有限公司委聘的独立统计专家Barrie WELLS博士的专家报告(原调查研讯) (只提供英文版本) (26.9.2019)
杨健华先生的证人供词 (只提供英文版本) (24.9.2019)
吴伟亨先生的证人供词 (只提供英文版本) (24.9.2019)
委员会代表大律师的开展聆讯陈词 (在二零一九年九月二十三日开始以听取统计专家证供的实质聆讯上作出) (只提供英文版本) (24.9.2019)
委员会代表大律师开展聆讯的发言 - 程序及时间表事宜 (只提供英文版本) (23.9.2019)
陆沛辉先生的第五份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
陆沛辉先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
陆沛辉先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
陆沛辉先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
梁文豪先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
梁文豪先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
梁文豪先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
李子为先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
李子为先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
李子为先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
赵宗礼先生的证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
杨伟雄先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
杨伟雄先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
杨伟雄先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (17.6.2019)
颜永文博士的证人供词 (只提供英文版本) (14.6.2019)
陈杰霖先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.6.2019)
魏国鸿先生的证人供词 (只提供英文版本) (13.6.2019)
李超仪先生的证人供词 (只提供英文版本) (13.6.2019)
董晓阳先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (13.6.2019)
董晓阳先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (13.6.2019)
邓兆衡先生的补充证人供词 (只提供英文版本) (12.6.2019)
邓兆衡先生的证人供词 (只提供英文版本) (12.6.2019)
康璞女士的证人供词 (只提供英文版本) (12.6.2019)
陈俊玮先生的补充证人供词 (只提供英文版本) (11.6.2019)
陈俊玮先生的证人供词 (只提供英文版本) (11.6.2019)
傅贤哲先生的补充证人供词 (只提供英文版本) (11.6.2019)
傅贤哲先生的证人供词 (只提供英文版本) (11.6.2019)
蔡家俊先生的证人供词 (只提供英文版本) (10.6.2019)
杨嘉伦先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (10.6.2019)
杨嘉伦先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (10.6.2019)
梁智勇先生的证人供词 (只提供英文版本) (10.6.2019)
黄奎瑜先生的证人供词 (只提供英文版本) (6.6.2019)
江世杰先生的证人供词 (只提供英文版本) (6.6.2019)
陈国星先生的证人供词 (只提供英文版本) (6.6.2019)
黄远成先生的证人供词 (只提供英文版本) (6.6.2019)
谭志明先生的第五份证人供词 (只提供英文版本) (6.6.2019)
谭志明先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (6.6.2019)
谭志明先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (6.6.2019)
William HOLDEN 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (5.6.2019)
William HOLDEN 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (5.6.2019)
Karl SPEED 先生的第六份证人供词 (只提供英文版本) (5.6.2019)
Karl SPEED 先生的第五份证人供词 (只提供英文版本) (5.6.2019)
黄献慧女士的证人供词 (只提供英文版本) (4.6.2019)
梁亿宏先生的证人供词 (只提供英文版本) (4.6.2019)
吕庆如先生的证人供词 (只提供英文版本) (4.6.2019)
张志伟先生的证人供词 (只提供英文版本) (3.6.2019)
张麟先生的证人供词 (只提供英文版本) (3.6.2019)
Jonathan KITCHING 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (3.6.2019)
Jonathan KITCHING 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (3.6.2019)
Jonathan KITCHING 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (3.6.2019)
张益明先生的证人供词 (只提供英文版本) (3.6.2019)
黎家灏先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (31.5.2019)
黎家灏先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (31.5.2019)
黎家灏先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (31.5.2019)
梁智华先生的证人供词 (30.5.2019)
吴民俊先生的证人供词 (30.5.2019)
潘伟山先生的第二份证人供词 (28.5.2019)
委员会代表大律师开展聆讯的陈词 (二零一九年五月二十七日实质聆讯) (只提供英文版本) (27.5.2019)
延伸调查研讯的程序及常规 (二零一九年五月六日初步聆讯时订立) (译本) (6.5.2019)
委员会代表大律师在延伸调查研讯的开展聆讯陈词 (二零一九年五月六日初步聆讯) (只提供英文版本) (6.5.2019)
委员会代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (29.1.2019)
运基顾问有限公司代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (29.1.2019)
阿特金斯顾问有限公司代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (29.1.2019)
泛迅建筑公司代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (29.1.2019)
中科兴业有限公司代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (29.1.2019)
盈发地基工程有限公司代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (28.1.2019)
礼顿（亚洲）有限公司代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (28.1.2019)
香港铁路有限公司代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (28.1.2019)
政府代表大律师的结束聆讯陈词 (只提供英文版本) (28.1.2019)
政府委聘的独立结构工程专家区达光教授就2018年12月18日专家联署备忘录的附加意见 (只提供英文版本) (23.1.2019)
礼顿 (亚洲) 有限公司委聘的独立结构工程专家COWI的专家报告 (只提供英文版本) (22.1.2019)
2018年12月18日结构工程专家联署备忘录 (只提供英文版本) (18.1.2019)
委员会委聘的独立结构工程专家 Don McQUILLAN 教授的专家报告 (只提供英文版本) (18.1.2019)
香港铁路有限公司委聘的独立结构工程专家 Mike GLOVER 博士的专家报告 (只提供英文版本) (17.1.2019)
礼顿 (亚洲) 有限公司委聘的独立结构工程专家 Nick SOUTHWARD 先生的专家报告 (只提供英文版本) (16.1.2019)
中科兴业有限公司委聘的独立结构工程专家杨德忠博士的专家报告 (只提供英文版本) (15.1.2019)
政府委聘的独立结构工程专家区达光教授的专家报告 (只提供英文版本) (14.1.2019)
项目管理专家联合陈述书 (只提供英文版本) (10.1.2019)
委员会委聘的独立项目管理专家 Steve ROWSELL 先生的专家报告 (只提供英文版本) (10.1.2019)
香港铁路有限公司委聘的独立项目管理专家 Steve HUYGHE 先生的专家报告 (只提供英文版本) (10.1.2019)
黄永华先生的证人供词 (只提供英文版本) (19.12.2018)
范德彬先生的证人供词 (只提供英文版本) (19.12.2018)
冯廉彰先生的证人供词 (只提供英文版本) (19.12.2018)
陈志光先生的证人供词 (只提供英文版本) (19.12.2018)
陆沛辉先生的证人供词 (只提供英文版本) (19.12.2018)
张天祥博士的证人供词 (只提供英文版本) (18.12.2018)
周绍喜先生的证人供词 (只提供英文版本) (18.12.2018)
何汉杰先生的第三份证人供词摘录 (只提供英文版本) (18.12.2018)
何汉杰先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (18.12.2018)
何汉杰先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (18.12.2018)
Kevin HARMAN 先生的证人供词 (只提供英文版本) (18.12.2018)
Paulino LIM 先生的证人供词 (只提供英文版本) (18.12.2018)
Robert William McCRAE 博士的证人供词 (只提供英文版本) (17.12.2018)
梁文豪先生的证人供词 (只提供英文版本) (17.12.2018)
李子为先生的证人供词 (只提供英文版本) (17.12.2018)
陈帆先生的证人供词 (只提供英文版本) (17.12.2018)
罗淦华先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
潘婷婷女士的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
汪迎女士的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
郑念泰先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
姜子尚先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
黎慧妍女士的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
朱敦瀚先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
梁世豪先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
苏佩贤女士的证人供词 (14.12.2018)
钟锦华先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
杨伟雄先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.12.2018)
麦汝文先生的证人供词 (只提供英文版本) (13.12.2018)
李运祥先生的证人供词 (只提供英文版本) (13.12.2018)
宋治民先生的证人供词 (只提供英文版本) (12.12.2018)
John BLACKWOOD 先生的证人供词 (只提供英文版本) (12.12.2018)
马时亨教授的证人供词 (只提供英文版本) (12.12.2018)
梁国权先生的证人供词 (只提供英文版本) (11.12.2018)
黄唯铭博士的回复证人供词 (只提供英文版本) (11.12.2018)
黄唯铭博士的证人供词 (只提供英文版本) (11.12.2018)
区冠山先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (11.12.2018)
区冠山先生的回复证人供词 (只提供英文版本) (11.12.2018)
陈旭鸿先生的证人供词 (只提供英文版本) (11.12.2018)
李子文先生的证人供词 (只提供英文版本) (10.12.2018)
黄智聪先生的证人供词 (只提供英文版本) (10.12.2018)
杨智健先生的证人供词 (只提供英文版本) (10.12.2018)
吴嘉华先生的证人供词 (只提供英文版本) (10.12.2018)
傅贤哲先生的回复证人供词 (只提供英文版本) (10.12.2018)
王继荣先生的回复证人供词 (只提供英文版本) (7.12.2018)
王继荣先生的证人供词 (只提供英文版本) (7.12.2018)
黄智超先生的回复证人供词 (只提供英文版本) (6.12.2018)
黄智超先生的证人供词 (只提供英文版本) (6.12.2018)
关百熙先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (5.12.2018)
关百熙先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (5.12.2018)
胡宏利先生的证人供词 (只提供英文版本) (5.12.2018)
马明呈先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (4.12.2018)
马明呈先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (4.12.2018)
何昊帮先生的证人供词 (只提供英文版本) (3.12.2018)
陈杰霖先生的回复证人供词 (只提供英文版本) (3.12.2018)
陈杰霖先生的证人供词 (只提供英文版本) (3.12.2018)
梁福荣先生的证人供词 (只提供英文版本) (30.11.2018)
魏钦强先生的证人供词 (只提供英文版本) (30.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第五份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Stephen LUMB 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Justin TAYLOR 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (29.11.2018)
Brett BUCKLAND 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (28.11.2018)
Brett BUCKLAND 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (28.11.2018)
Brett BUCKLAND 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (28.11.2018)
Raymond BREWSTER 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (27.11.2018)
Raymond BREWSTER 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (27.11.2018)
文诗灏先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (27.11.2018)
文诗灏先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (27.11.2018)
莫嘉晋先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (26.11.2018)
莫嘉晋先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (26.11.2018)
莫嘉晋先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (26.11.2018)
莫嘉晋先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (26.11.2018)
叶伟明先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (16.11.2018)
叶伟明先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (16.11.2018)
叶伟明先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (16.11.2018)
梁国昌先生的证人供词 (只提供英文版本) (16.11.2018)
周铭贤先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (15.11.2018)
周铭贤先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (15.11.2018)
周铭贤先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (15.11.2018)
谭志明先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (15.11.2018)
谭志明先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (15.11.2018)
陈智业先生的第二份证人供词 (15.11.2018)
陈智业先生的第一份证人供词 (15.11.2018)
苏耀华先生的第二份证人供词 (14.11.2018)
苏耀华先生的第一份证人供词 (14.11.2018)
Ian RAWSTHORNE 先生的证人供词 (只提供英文版本) (14.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (13.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (13.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (13.11.2018)
Anthony ZERVAAS 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (13.11.2018)
倪俊杰先生的证人供词 (只提供英文版本) (13.11.2018)
曹咏娴女士的第二份证人供词 (13.11.2018)
曹咏娴女士的第一份证人供词 (13.11.2018)
何晓冬先生的证人供词 (13.11.2018)
罗志强先生的证人供词 (13.11.2018)
Karl SPEED 先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Karl SPEED 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Karl SPEED 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Karl SPEED 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (12.11.2018)
Khyle RODGERS 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (9.11.2018)
Khyle RODGERS 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (9.11.2018)
Khyle RODGERS 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (9.11.2018)
Malcolm PLUMMER 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (8.11.2018)
Malcolm PLUMMER 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (8.11.2018)
张钊锋先生的证人供词 (7.11.2018)
潘伟山先生的证人供词 (6.11.2018)
徐添财先生的证人供词 (5.11.2018)
潘焯鸿先生的第五份证人供词 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鸿先生的第四份证人供词 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鸿先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鸿先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (29.10.2018)
潘焯鸿先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (29.10.2018)
朱家锦先生的证人供词 (只提供英文版本) (29.10.2018)
李润潮先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (25.10.2018)
李润潮先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (25.10.2018)
倪乃智先生的证人供词 (只提供英文版本) (25.10.2018)
毕浩彦先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (24.10.2018)
毕浩彦先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (24.10.2018)
毕浩彦先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (24.10.2018)
黄耀武先生的第二份补充证人供词 (24.10.2018)
黄耀武先生的第一份补充证人供词 (24.10.2018)
黄耀武先生的证人供词 (24.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的证人供词中所提及的证物列表 (只提供英文版本) (23.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的第三份证人供词 (只提供英文版本) (23.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的第二份证人供词 (只提供英文版本) (23.10.2018)
Jean-Christophe, Jacques-Olivier GILLARD 先生的第一份证人供词 (只提供英文版本) (23.10.2018)
委员会代表大律师开展聆讯的陈词 (二零一八年十月二十二日实质聆讯) (只提供英文版本) (22.10.2018)
程序及常规 (二零一八年九月二十四日初步聆讯时作出) (译本) (24.9.2018)
注意：程序及常规在初步聆讯中制定，其后委员会修改了其中第17(4)段。详情请参阅委员会代表大律师开展聆讯(二零一八年十月二十二日的实质聆讯)时陈词的第26段。
委员会代表大律师开展聆讯的陈词 (二零一八年九月二十四日初步聆讯) (只提供英文版本) (24.9.2018)